TOPICS 2018

SPIRAL RING NOTEBOOK New Line Up 2018
スパイラルリングノートの新しい定番ラインアップ 2018

発売日:2018年3月29日(木)/ Japan
Release Date: April, 2018 / Countries outside of Japan

新しいスパイラルリングノート

気持ちよく書ける白い紙、ざっくりしたクラフト紙、紙のポケットに、窓付封筒まで、さまざまな種類の紙を、樹脂を含んだ丈夫な表紙で挟んだスパイラルリングノートに、新しい仲間が加わります。

「スパイラルリングノート 水彩紙」は、水に強く発色の良い水彩用の紙を使用したノートです。アニメの背景画などにも使われている水彩紙は、水彩はもちろん、鉛筆やペンでのスケッチや、写真やチケットなどのコラージュにもおすすめです。旅との相性が良いA5スリムサイズに、小さなスケッチブックのようなB6サイズをラインアップします。

「スパイラルリングノート カードファイル」と「フォトファイル」は、すべてのページが、クラフトの台紙に透明シートを貼ったファイルになっています。A5スリムサイズのカードファイルは、名刺やショップカードに加え、チェキのプリントなどが72枚分、B6サイズのフォトファイルは、ポストカードや写真が24枚分収納できます。クラフト台紙の余白スペースに日付を書いたりや透明シートの上に油性ペンでコメントを書いたりして、ノートのように使ってください。

あわせて、カンガルーやシロクマなどのスパイラルリングノートも、パッケージと名称をリニューアルします。パッケージは、紙の種類によって帯の紙のカラー変えるのとあわせて、中紙のアイコンなどを表記し、店頭でも違いが分かりやすくなります。また、名称は、中の紙の名称や機能をわかりやすく表記しました。カンガルーやシロクマのマークは、今まで同様さりげなく表紙の角に刻印されています。

スパイラルリングノートは、機械で切ったり、折ったり、貼ったりした紙を揃えた後、日本の職人が1冊ずつ手作業でリングを綴じることで作られています。どこに行くときにも気軽に持ち歩き、ふと思いついたアイデアを書き留めたり、出会った風景を描いたり、チケットや写真を収納したり、自由に使ってください。


※お店によって販売時期が異なります。ご購入の際は、お店にご確認の上でお出かけください。

SPIRAL RING NOTEBOOK has a new partner!

SPIRAL RING NOTEBOOKs consists of a durable resin-containing cover, a range of different paper types: white paper for comfortable writing, roughly textured Kraft paper, paper pockets, window envelopes and more. The rings are attached to the notebook one by one by our craftsmen’s hands with great care in Japan. SPIRAL RING NOTEBOOKs are also highly versatile. You can customize the front cover, write down your thoughts, draw pictures that come to mind or paste paper items that you have found when travelling.

Three new SPIRAL RING NOTEBOOKs will soon be available.
SPIRAL RING NOTEBOOK Watercolor Paper is made from highly water-resistant, vivid color-producing watercolor paper. The watercolor paper, used for painting backgrounds in anime, is recommended not only for water coloring but also for sketching with pencil and pen and for photo and ticket collages. The range includes the A5 Slim size, convenient for travelling and the B6 size, similar to a small sketchbook.

All the pages in SPIRAL RING NOTEBOOK Card File and Photo File have a transparent sheet attached to a Kraft paper mount. The A5 Slim Card File can hold not only business and store cards but also 72 prints of “instax mini” photos (Fujifilm Corporation) etc. The B6 size Photo File can hold up to 24 postcards and photos. You can use it as a notebook by writing the date in the margin of the Kraft paper mount, or writing a comment on the transparent sheet with a oil-based marker.

At the same time as the release of new products, we will also be redesigning the packaging of other products currently being sold and renaming Camel, Polar Bear, Kangaroo and Honeybee.

Take it with you wherever you go, to jot down ideas that have popped into your mind, draw landscapes you have discovered or to store tickets and photos.


*The date of release will vary depending on the retail shop. Prior to purchasing, please contact the nearest retail shop.

TRC SPIRAL RING NOTEBOOK Watercolor Paper / TRC スパイラルリングノート 水彩紙

中の紙は、水に強く発色の良い水彩用の紙を使用。アニメの背景画などにも使われている水彩紙は、水彩はもちろん、鉛筆やペンでのスケッチや、写真やチケットなどのコラージュにもおすすめです。白い紙をイメージし、白鳥のアイコンを刻印。いつも持ち歩き、旅先やカフェなどで気軽に出会った人や風景を描いてみてください。
The inner pages of the Watercolor Paper notebook are made from highly water-resistant, vivid color-producing watercolor paper. The watercolor paper, used for painting backgrounds in anime, is recommended not only for water coloring but also for sketching with pencil and pen and for photo and ticket collages. The notebook is inscribed with the symbol of a swan, symbolizing the white paper. Carry it with you wherever you go and draw pictures of people you meet at a café or a landscape that you find while travelling.

TRC SPIRAL RING NOTEBOOK File/ TRC スパイラルリングノート ファイル

すべてのページが、クラフトの台紙に透明シートを貼ったファイルになっています。A5スリムサイズのカードファイルは、名刺やショップカードに加え、チェキのプリントなどが72枚分、B6サイズのフォトファイルは、ポストカードや写真が24枚分収納できます。クラフト台紙の余白スペースに日付を書いたりや透明シートの上に油性ペンでコメントを書いたりして、ノートのように使ってください。魚を器用にすくい取るのど袋が特徴のペリカンのアイコンを刻印。
All the pages in Card File and Photo File have a transparent sheet attached to a Kraft paper mount. The A5 Slim Card File can hold not only business and store cards but also 72 prints of “instax mini” photos (Fujifilm Corporation) etc. The B6 size Photo File can hold up to 24 postcards and photos. You can use it as a notebook by writing the date in the margin of the Kraft paper mount, or writing a comment on the transparent sheet with a oil-based marker.


カンガルーやシロクマなどのスパイラルリングノートも、パッケージと名称をリニューアルします。パッケージは、紙の種類によって帯の紙のカラー変えるのとあわせて、中紙のアイコンなどを表記し、店頭でも違いが分かりやすくなります。また、名称は、中紙の紙の名称や機能をわかりやすく表記しました。カンガルーやシロクマのマークは、今まで同様さりげなく表紙の角に刻印されています。
At the same time as the release of new products, we will also be redesigning the packaging of other products currently being sold and renaming Camel, Polar Bear, Kangaroo and Honeybee.

※「TRAVELER’S COMPANY」および「トラベラーズノート」は株式会社デザインフィルの登録商標です。
*“TRAVELER’S COMPANY”, “TRAVELER’S notebook” and “TRAVELER’S FACTORY” are trademarks of Designphil Inc.