We welcome your posts.
皆様からの投稿を募集しています。
2007年以来、15年以上に渡ってトラベラーズノートの使っている皆さまから募集してきた「TRAVELER’S notebook みんなの投稿」ですが、2023年3月末を持って、投稿の募集を終了させていただくことになりました。
今後のスケジュールですが、2023年3月31日をもって、投稿を締め切らせていただきます。
詳細はこちら＞＞
Since 2007, we have been collecting contributions from TRAVELER’S notebook users for more than 15 years, but we will end the “TRAVELER’S notebook Users Customize Post ” at the end of March 2023.
As for the future schedule, we will close submissions on March 31,2023.
More information＞＞
皆様からの投稿をメールにて募集しています。
選考の上、
ホームページに掲載させて頂いた方には、粗品を進呈いたします。
We welcome your posts.
Please feel free to e-mail us your opinions and impressions.
If we decide to post your e-mail on our
website, we will send you a small token of appreciation.
Theme for submissions / 募集テーマ
1 : YOUR CUSTOMIZE / みんなのカスタマイズ
トラベラーズノートや仲間のプロダクトのあなたの使い方やカスタマイズ例を送ってください。
写真やイラスト、文章で送ってください。
これまで投稿頂いた作品は、以下のページからご覧になれます。
みんなのカスタマイズを見る＞＞
Send us photos, illustrations, and text to describe how you or your friends customized and used your / their notebook(s).
Click the link below to see the examples we have collected so far.
YOUR CUSTOMIZE >>
2 : YOUR PHOTOS / みんなのフォト
トラベラーズノートや仲間のプロダクトと旅した風景やおすすめスポットの写真を送ってください。
（その場所やコメント等も併せてお願いします。）
これまで投稿頂いた作品は、以下のページからご覧になれます。
みんなのフォトを見る＞＞
Send us photos of places you traveled with a TRAVELER’S notebook and the company of products, accompanied by your description of the places and spots there you recommend.
Click the link below to see the photos we collected so far.
YOUR PHOTO >>
3 : YOUR STORY / みんなのストーリー
旅やトラベラーズノートと仲間たちに関するコラム、ショートストーリー、イラスト、漫画などを送ってください。
これまで投稿頂いた作品は、以下のページからご覧になれます。
みんなのストーリーへ＞＞
Send us your articles, stories, illustrations, cartoons, etc., on traveling, and TRAVELER’S notebooks and the company of products.
Click the link below to see the works we have collected so far.
YOUR STORY >>
How to post / 投稿方法について
以下の内容をメールにてお送り下さい。
投稿の送り先（メールアドレス）＞＞ travel@designphil.co.jp
・Eメールアドレス
・電話番号
・住所
・氏名
・ペンネーム
・応募テーマ（みんなのカスタマイズ、みんなのフォト、みんなのストーリー）
・テキスト（タイトル、投稿内容）
・ペンネームイラストや写真の添付（JPG形式）
・粗品の発送に関しては、掲載後数ヵ月以上お時間をいただく場合がございます。
・類似品、模倣品などが含まれる投稿に関しては、掲載をお断りさせていただいております。
・お送りいただいたメールの内容（個人情報は除く）は、弊社ホームページ、広報販促物などに使用させていただく場合がございます。 また、ペンネームの掲載および内容を編集させていただく場合がございます。これらの目的で使用した場合のみ、著作権、その他の権利は株式会社デザインフィルに帰属します。ご応募の際はその旨ご了承ください。
・お客様よりいただいた個人情報は、選考、入賞者への賞品発送、本件に関する諸連絡に利用するほか、ユーザー層の把握など、個人を限定しない統計情報の形で利用させていただきます。
・当サイトでお客様よりいただいた個人情報は、法令などにより開示を求められた場合を除き、弊社が責任を持って管理し、お客様の承諾なく第三者に提供することはありません。
・詳しくはこちらをご覧ください。
Send them to us at the e-mail address below. Be sure to include the following info about yourself:
Send your submission to >> travel@designphil.co.jp
– E-mail address
– Telephone number
– Address
– Name
– Pen name
– Theme for submissions (YOUR CUSTOMIZE, YOUR PHOTO, YOUR STORY)
– Text (Title, Post contents)
– Attachments of illustrations and photos, etc. (JPG format)
It may take more than several months after posting to deliver the present.
The articles including counterfeits or imitations will not be acceptable.
We, Designphil Inc., treat all the e-mails sent in to us with great care. Click here for our privacy policy.
We might publish part or all of your mail together with your pen name on the website of Designphil Inc. (excluding your personal information).
If we do, we might cut out or edit some of your submission.
Also, a submission posted on our website might also be used in our sales promotion items, printed matter, etc.
In any of these cases, copyright of the submission shall be considered to be the property of Designphil Inc.
